O Dia da Língua Chinesa nas Nações Unidas assinala-se nesta quinta-feira, 20 de abril. A propósito da data, o MAIS/Semanário falou com Y Ping Chow, presidente da Liga dos Chineses em Portugal e da Câmara de Comércio de Pequenas e Médias Empresas Portugal – China.
É sabido que a Varziela, em Vila do Conde, é casa da maior comunidade chinesa do país. De acordo com Chow, vários imigrantes de origem chinesa escolhem a Póvoa de Varzim e, principalmente, Vila do Conde para viver por serem concelhos com uma comunidade chinesa já bastante concentrada. “Podem ter lá família ou amigos”, considera o presidente da Liga.
“Como grande parte dos imigrantes não fala português, têm a inclinação para estar num sítio em conjunto com os colegas”, conta. É, na realidade, esta a maior barreira para os imigrantes de origem chinesa: a língua. “Na China não se aprende português”, explica. Para além da língua, também a aprendizagem e habituação aos costumes portugueses apresenta-se como uma dificuldade na integração cultural.
Questionado sobre o que pensa de cada vez mais portugueses estarem a aprender a língua chinesa, Y Ping Chow adianta que “a China está cada vez a ficar mais importante e a ter mais oportunidades”. Nesse sentido, acredita que “saber falar chinês é ter um caminho mais aberto”.